NOTICES

NO IN-PERSON GATHERINGS UNTIL FUTHER NOTICE

Dear Collective Family,

We pray that all of you are safe and well. On May 28, 2021, the Government announced a nationwide Full Movement Control Order (FMCO) from June 1 until June 14, 2021.

The FMCO is part of a three-phase approach taken by the Government to stem our country’s worsening Covid-19 situation. If the FMCO is successful, the country will then go into phase two for a period of four weeks. After phase two ends, Malaysia will then go into phase three, which is the implementation of an MCO with more relaxed standard operating procedures as seen in the past.

In view of the current situation, Collective will be suspending all in-person gatherings until further notice. All weekend services, connect groups, bible studies and so on will remain fully online during this time. The Collective Online Experience will be broadcast every Sunday at 10am at live.collective.my.

We encourage everyone to pray for our nation, leadership and frontliners as well as to remain disciplined in adhering to the FMCO SOPs so that together, we can break the chain of infections.

If you require assistance, please do not hesitate to contact us via WhatsApp (+6010-8257573) or email us at hello@collective.my

Sincerely,

Collective Leadership Team

June 7, 2021

特别通告

实体聚会暂停至到另行通知

亲爱的一体家人们,

愿您健全安康。马来西亚政府在2021年5月28日决定从2021年6月11日至6月14日发布“全面行动管制令” (FMCO)。

全面行动管制令是政府实施的三个阶段以遏制新冠肺炎病毒的传播。如果全面行动管制令成功遏制病毒,全国将进入第二个阶段为其四周。第二阶段成效后,本国将进入第三阶段,转为过去的行动管制令(MCO),回复经济领域,放松标准作业措施。

为此,一体将响应政府此措施,暂停所有实体聚会知道另行通知。所有聚会如,周日聚会、小组、查经班等等将改为线上聚会。中文线上聚会将在每星期日,早上11点Facebook直播。

再次呼吁大家为我们的国家、领袖和前线人员祷告,并严谨遵守政府所设立的规定,阻断感染链。

若您在疫情期间需要任何协助,请随时通过本教会各大社交媒体,输入@collectivecentral或电邮至hello@collective.my联络我们。

 

一体领袖团  敬启

2021年6月7日

PEMBERITAHUAN KHUSUS

TIDAK ADA PERTEMUAN IBADAH SAMPAI PEMBERITAHUAN SELANJUTNYA

Keluarga Collective yang kami kasihi,

Kami berdoa Anda semua dalam keadaan sehat dan baik-baik saja. Pada 28 Mei 2021, Pemerintah mengumumkan Perintah Kontrol Pergerakan Penuh (FMCO) secara nasional mulai 1 Juni hingga 14 Juni 2021.

FMCO adalah bagian dari pendekatan tiga fase yang diambil oleh Pemerintah untuk membendung situasi Covid-19 yang semakin memburuk di negara kita. Jika FMCO berhasil, negara ini kemudian akan masuk ke fase dua untuk jangka waktu empat minggu. Setelah fase dua berakhir, Malaysia kemudian akan masuk ke fase tiga, yang merupakan implementasi Perintah Kontrol Pergerakan (MCO) dengan prosedur operasi standar yang lebih longgar seperti yang terlihat di masa lalu.

Mengingat situasi saat ini, Collective akan memberhentikan semua pertemuan ibadah fisik hingga pemberitahuan lebih lanjut. Semua kebaktian minggu, Connect Group, studi Alkitab, dan sebagainya akan tetap sepenuhnya online selama waktu ini. Collective Indonesian akan melaksanakan ibadah bersama setiap hari Minggu jam 11 pagi melalui Zoom dan disiarkan live di kanal YouTube "Collective Indonesian".

Mari terus berdoa bagi bangsa ini, kepemimpinan dan tim garda depan kita serta tetap disiplin dalam mematuhi prokes FMCO sehingga bersama-sama kita dapat memutus rantai penularan.

Jika Anda memerlukan bantuan, jangan ragu untuk menghubungi kami melalui WhatsApp (+6010-8257573) atau email kami di hello@collective.my.

Hormat kami,

Tim Kepemimpinan Collective

7 Juni 2021